{"id":1573,"date":"2014-12-09T19:15:51","date_gmt":"2014-12-09T19:15:51","guid":{"rendered":"https:\/\/isinisin123.wpengine.com\/?page_id=1573"},"modified":"2025-06-17T08:37:16","modified_gmt":"2025-06-17T15:37:16","slug":"isin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.isin.org\/es\/isin\/","title":{"rendered":"ISIN"},"content":{"rendered":"\n\n\t<h1>ISIN<\/h1>\n<h2>C\u00f3digo ISIN - Acerca del N\u00famero de Identificaci\u00f3n de Valores Internacionales (ISIN)<\/h2>\n<p>El est\u00e1ndar ISIN se usa en todo el mundo para identificar t\u00edtulos espec\u00edficos como valores, acciones (comunes y preferentes), futuros, \u00f3rdenes judiciales, pagar\u00e9s y opciones. Los ISINs se asignan a t\u00edtulos para facilitar compensaciones sin ambig\u00fcedades y procedimientos de acuerdos. Se componen de un c\u00f3digo de 12 d\u00edgitos alfanum\u00e9ricos y act\u00faan como unificadores de distintos s\u00edmbolos de mercado \"que pueden variar por cambio y moneda\" para el mismo t\u00edtulo. En los Estados Unidos, los ISINs son versiones extendidas de los n\u00fameros CUSIP (Comit\u00e9 de Procedimientos de Identificaci\u00f3n de Seguridad Uniforme por sus siglas en ingl\u00e9s) de 9 caracteres. Un ISIN se puede formar a\u00f1adiendo un c\u00f3digo de pa\u00eds y un d\u00edgito de control al comienzo y final respectivamente de un CUSIP.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.isin.org\/apply-for-isin\/\">Haga clic aqu\u00ed para solicitar un ISIN<\/a><\/p>\n<h2>ESTRUCTURA<\/h2>\n<p>Hay tres partes de un ISIN, como en el ejemplo US-049580485-1 (los guiones no cuentan, s\u00f3lo se a\u00f1aden por claridad). El c\u00f3digo puede ser dividido de la siguiente manera:<\/p>\n<ul>\n<li>Un c\u00f3digo de pa\u00eds de dos letras extra\u00eddo de una lista (ISO 6166) preparada por la Organizaci\u00f3n Internacional de Estandarizaci\u00f3n (ISO). Este c\u00f3digo se asigna de acuerdo a la localizaci\u00f3n de la oficina principal de la compa\u00f1\u00eda. Se usa un c\u00f3digo especial 'XS' para t\u00edtulos internacionales efectivos en sistemas de compensaci\u00f3n paneuropeos como Euroclear y CEDEL. El uso del recibo depositario ISIN es \u00fanico en tanto que el c\u00f3digo de pa\u00eds para el t\u00edtulo es el del emisor del recibo, no el del t\u00edtulo subyacente.<\/li>\n<li>Un identificador num\u00e9rico de nueve d\u00edgitos, llamado el N\u00famero de Identificaci\u00f3n de Valores Nacionales (NSIN), y asignado por la Agencia Nacional de Numeraci\u00f3n (NNA) de cada pa\u00eds o regi\u00f3n. Si un n\u00famero nacional est\u00e1 compuesto de menos de nueve d\u00edgitos, se le a\u00f1aden ceros a la izquierda para que se convierta en un NSIN. El identificador num\u00e9rico no tiene significado intr\u00ednseco: es esencialmente un n\u00famero de serie.<\/li>\n<li>calculado con base en los 11 caracteres\/d\u00edgitos anteriores y usa un algoritmo basado en el m\u00f3dulo 10, y ayuda a proteger contra n\u00fameros falsificados.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Uso<\/h2>\n<p>Durante un tiempo, los ISIN fueron considerados s\u00f3lo una forma secundaria de identificaci\u00f3n usada exclusivamente para compensaciones y acuerdos. En los a\u00f1os recientes, algunos pa\u00edses europeos han adoptado los ISINs como su identificador de seguridad principal. Los ISINs se usan impl\u00edcitamente en USA y Canad\u00e1 porque se construyen en base a los n\u00fameros CUSIP. Con el tiempo, la mayor\u00eda de los pa\u00edses se muestran deseosos de adoptar la numeraci\u00f3n ISIN como identificador principal o secundario para administrar ISINs.<\/p>\n<p>La aceptaci\u00f3n universal de ISIN es importante a la hora de conseguir el objetivo de procesamiento global directo (GSTP por sus siglas en ingl\u00e9s), que es la manipulaci\u00f3n electr\u00f3nica de compensaciones comerciales y acuerdos sin intervenci\u00f3n manual. Los custodios de t\u00edtulos usan los ISINs para monitorizar.<\/p>\n<h2>Historia<\/h2>\n<p>Los ISIN fueron usados por primera vez en 1981, pero no lograron gran aceptaci\u00f3n hasta 1989, cuando\u00a0los pa\u00edses del G30 recomendaron su adopci\u00f3n. Un a\u00f1o m\u00e1s tarde, la Asociaci\u00f3n de Agencias de Numeraci\u00f3n Nacionales (ANNA) fue formada y aprobada por el ISO. El Mecanismo Global de Acceso ISIN fue desarrollado en 1994 para facilitar el intercambio electr\u00f3nico de informaci\u00f3n ISIN a trav\u00e9s de diferentes NNAs. ANNA est\u00e1 encargada de la implementaci\u00f3n y disponibilidad de ISIN a lo largo del mundo. Con ese fin, han creado un proceso de intercambio de informaci\u00f3n llamado GIAM-2, el cual usa tecnolog\u00edas de Internet y CD-ROM.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.isin.org\/apply-for-isin\/\">Haga clic aqu\u00ed para solicitar un ISIN<\/a><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ISIN C\u00f3digo ISIN &#8211; Acerca del N\u00famero de Identificaci\u00f3n de Valores Internacionales (ISIN) El est\u00e1ndar ISIN se usa en todo el mundo para identificar t\u00edtulos espec\u00edficos como valores, acciones (comunes y preferentes), futuros, \u00f3rdenes judiciales, pagar\u00e9s y opciones. Los ISINs se asignan a t\u00edtulos para facilitar compensaciones sin ambig\u00fcedades y procedimientos de acuerdos. Se componen&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1573","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.isin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.isin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.isin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1573"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.isin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1573\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.isin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}